storyboard
click to expand
==== panel #1
Yuki Sonoda: <Qu'estce que je fais?>
Yuki Sonoda: <Pourquoi est-ce que je m'enfuis?>
==== panel #2
Yuki Sonoda: <C'est quoi mon problème? Je l'ai retrouvé, et tout ce que j'ai à faire, maintenant, c'est de lui rendre sa sacoche.>
Yuki Sonoda: <C'est pour ça que je l'ai sur moi, après tout, pas vrai?>
Yuki Sonoda: <pas vrai?>
==== panel #3
Yuki Sonoda: <Je veux dire, ce n'est pas si terrible. Je suis sûre qu'il sera content de la récupérer.>
Yuki Sonoda: <Tout ce que j'ai à faire, c'est de retourner au magasin, lui rendre sa sacoche et lui dire...>
Yuki Sonoda: <...et lui dire...>
==== panel #4
Asako (Yuki's friend): <Yuki! Tu as fait quelque chose de mal, n'est-ce pas? C'est pour ça que tu t'es enfuie!>
Asako (Yuki's friend): <Tu as volé quelque chose?>
Mami (Yuki's friend): <Asako...>
Yuki Sonoda: <Qu'estce que je fais?>
Yuki Sonoda: <Pourquoi est-ce que je m'enfuis?>
==== panel #2
Yuki Sonoda: <C'est quoi mon problème? Je l'ai retrouvé, et tout ce que j'ai à faire, maintenant, c'est de lui rendre sa sacoche.>
Yuki Sonoda: <C'est pour ça que je l'ai sur moi, après tout, pas vrai?>
Yuki Sonoda: <pas vrai?>
==== panel #3
Yuki Sonoda: <Je veux dire, ce n'est pas si terrible. Je suis sûre qu'il sera content de la récupérer.>
Yuki Sonoda: <Tout ce que j'ai à faire, c'est de retourner au magasin, lui rendre sa sacoche et lui dire...>
Yuki Sonoda: <...et lui dire...>
==== panel #4
Asako (Yuki's friend): <Yuki! Tu as fait quelque chose de mal, n'est-ce pas? C'est pour ça que tu t'es enfuie!>
Asako (Yuki's friend): <Tu as volé quelque chose?>
Mami (Yuki's friend): <Asako...>