storyboard
click to expand
==== panel #1
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <ça va mieux aujourd'hui, Yuki?>
Yuki Sonoda: <Oui, papa, beaucoup mieux.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Tant mieux, papa était prêt à appeler le vétérinaire.>
==== panel #2
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <meuh.>
==== panel #3
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): ougnf!!
==== panel #4
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Qu'estce qui te prend?>
Yuki Sonoda: <Débile.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <meuuuh.>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Hé bien, on dirait que Yuki va déjà beaucoup mieux.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <C'était quoi? Elle avait pris froid?>
==== panel #5
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Pire que ça. À son âge, ça me prenait des jours pour me remettre d'une maladie d'amour.>
Yuki Sonoda: <abruti!>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Ooooh! quelle vilaine grimace!!>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <d'amour?>
==== panel #6
Yuki Sonoda: <Maman, dis à Yuuji qu'il me fiche la paix.>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Yuuji... sois gentil.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <j'ai rien fait.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Meimi-san? qu'est-ce que... tu as dit quoi...>
==== panel #7
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Laisse, je prends...>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Allo, Inspecteur Sonoda, Police de Tokyo, division cataclysmes.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Quoi? Une tortue géante de 300 mètres de haut en train de dévaster la baie de Tokyo?>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Je le croyais en détention! Quoi? Libéré pour bonne conduite?? Pourquoi personne ne me met jamais au courant de ces choses???>
==== panel #8
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Je suppose que ça veut dire que tu reviendras encore tard ce soir. Je vais te préparer un plus gros repas.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Bon sang. On venait à peine de reconstruire ces docks la semaine passée. Stupide tortue.>
Yuki Sonoda: bai bai! Mama, papa!
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <ça va mieux aujourd'hui, Yuki?>
Yuki Sonoda: <Oui, papa, beaucoup mieux.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Tant mieux, papa était prêt à appeler le vétérinaire.>
==== panel #2
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <meuh.>
==== panel #3
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): ougnf!!
==== panel #4
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Qu'estce qui te prend?>
Yuki Sonoda: <Débile.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <meuuuh.>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Hé bien, on dirait que Yuki va déjà beaucoup mieux.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <C'était quoi? Elle avait pris froid?>
==== panel #5
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Pire que ça. À son âge, ça me prenait des jours pour me remettre d'une maladie d'amour.>
Yuki Sonoda: <abruti!>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <Ooooh! quelle vilaine grimace!!>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <d'amour?>
==== panel #6
Yuki Sonoda: <Maman, dis à Yuuji qu'il me fiche la paix.>
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Yuuji... sois gentil.>
Yuuji Sonoda (Yuki's brother): <j'ai rien fait.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Meimi-san? qu'est-ce que... tu as dit quoi...>
==== panel #7
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Laisse, je prends...>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Allo, Inspecteur Sonoda, Police de Tokyo, division cataclysmes.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Quoi? Une tortue géante de 300 mètres de haut en train de dévaster la baie de Tokyo?>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Je le croyais en détention! Quoi? Libéré pour bonne conduite?? Pourquoi personne ne me met jamais au courant de ces choses???>
==== panel #8
Meimi Sonoda (Yuki's mom): <Je suppose que ça veut dire que tu reviendras encore tard ce soir. Je vais te préparer un plus gros repas.>
Masamichi Sonoda (Yuki's dad): <Bon sang. On venait à peine de reconstruire ces docks la semaine passée. Stupide tortue.>
Yuki Sonoda: bai bai! Mama, papa!